Vocabolander

Vocabolander


Giglevel 1
Rated: 0% Positive
member since Sep 26, 2017 Contact

Hi! My name is Andrea and I’m from Rome, Italy. I’m an Italian native speaker and fluent in English. I’m a self-published author of screenplays, short tales and novels written both in English and Italian. I contributed for about two years to the Italian translation of a prestigious English car magazine, and I have twelve years of experience in the translation of scientific publications and laboratory reports.

Jobs by Vocabolander


I can accurately translate every kind of text (literary, technical, scientific, formal or informal) from Italian to English, up to 300 words, maintaining both the meaning and the tone of the original Italian text. The text will be manually translated (no software) and proofread both manually and by software. The job includes one free revision.

I will accurately translate every kind of text (literary, technical, scientific, formal or informal) from English to Italian, maintaining both the meaning and the tone of the original English text. The text will be manually translated (no software) and proofread both manually and by software. The job includes one free revision.